Journées du Théâtre Suisse / Schweizer Theatertreffen
Les Journées du Théâtre Suisse consistent en un festival annuel réunissant une sélection des meilleures productions théâtrales suisses.
En 2023, les Journées du Théâtre Suisse fêtent leurs dix ans d’existence ! À cette occasion, du 31 mai au 4 juin, le canton de Fribourg se transforme en une gigantesque scène. Au cœur du bilinguisme, et en collaboration avec les théâtres partenaires Equilibre-Nuithonie (Fribourg), Théâtre des Osses (Givisiez), Bicubic (Romont) et la Saison culturelle CO2 (Bulle), le festival présente, cinq jours durant, les pièces de la SÉLECTION, de même qu’un riche programme parallèle.
---
Das Schweizer Theatertreffen ist ein jährliches Festival, das eine Auswahl der besten Schweizer Theaterproduktionen zusammenbringt.
Zehn Jahre Schweizer Theatertreffen in 2023 – für das Jubiläum verwandelt sich der Kanton Freiburg vom 31. Mai bis 4. Juni in eineriesige Bühne. Im Herzen der Zweisprachigkeit und zusammen mit den Partnerhäusern Equilibre-Nuithonie (Freiburg), Théâtre des Osses (Givisiez), Bicubic (Romont) und Saison culturelle CO2 (Bulle) präsentiert das Festival während fünf Tagen die Stücke der SÉLECTION sowie ein reichhaltiges Rahmenprogramm.
---
Cette manifestation nationale qui s’étend sur plusieurs jours est née à l’initiative de l’Union des Théâtres Suisses (UTS) avec le soutien de l’Office fédéral de la culture, de SuisseTHEATRE ITI, Institut International du Théâtre et de l’Association des créateurs du théâtre indépendant (ACT). Après deux premières éditions qui ont eu lieu à Winterthur en 2014 et en 2015, la Rencontre du Théâtre Suisse (ancienne appellation) s’est déplacée à Genève (2016), au Tessin (2017) à Zurich (2018), en Valais (2019) à Fribourg (2021) et à Coire et au Liechtenstein (2022), alternant entre les régions linguistiques.
Le festival est centré sur quelque sept productions théâtrales issues tant de théâtres établis que du théâtre indépendant. La sélection est opérée par une direction artistique qui propose de réunir des productions emblématiques et remarquables provenant de toutes les régions linguistiques. L'organisation de la manifestation s'opère en collaboration avec les théâtres locaux qui accueillent les productions. En consacrant une représentation à chacun des spectacles sélectionnés dans un lieu autre que celui de sa production, le festival souhaite ainsi offrir aux villes et aux régions où il se déroule un aperçu de l’ensemble de la production théâtrale suisse, et, par son fonctionnement décentralisé, permettre à des professionnel·les·x du théâtre issu·es·x de contextes linguistiques et culturels différents de se rencontrer.
En outre, les Journées du Théâtre Suisse proposent un programme parallèle varié avec des tables rondes, des ateliers et des conférences sur des questions d’actualité et des thèmes qui interpellent les professionnel·les·x de la branche. Ce programme parallèle, ainsi que, depuis 2017, le Forum des jeunes professionnel·les·x des arts de la scène, invitant ces dernier·ères·x à accompagner toutes les représentations et activités parallèles et à apporter un regard critique sur celles-ci, visent à assurer un impact durable et à entretenir le débat au sein des Journées.
L’association éponyme, qui porte l'organisation de la manifestation, existe grâce au soutien de l’Office fédéral de la culture, des villes et cantons hôtes, ainsi que d’autres fondations et sponsors.