Le Village des sourds

de Léonore Confino / mise en scène Catherine Schaub

dès 12 ans
Places numérotées
Spectacle joué en français et en LSF.

Spectacle accessible aux personnes sourdes ou malentendantes
En partenariat avec l’association Ecoute Voir, ces représentations sont interprétées en Langue de signes française (LSF)

Un conte humaniste où la population d'une petite ville troque les mots contre des objets, perdant peu à peu le langage, jusqu'à ce qu'une adolescente sourde réveille la communauté avec sa langue secrète.

Acheter l’indispensable. Ou l’inutile. Et payer avec des mots. À peine cent pour un grille-pain ! L’offre est alléchante. À Okionuk, petite bourgade boréale, la population se laisse tenter. Petit à petit, chacun·e donne une poignée de termes, a priori sans utilité, au marchand ambulant. Palimpseste, gonocoque, outrecuidance, hypoténuse, qu’importe l’interdiction de les utiliser qui s’ensuit, tout le monde en est sûr, ils ne vont pas leur manquer. Mais, doucement le vocabulaire s’épuise et, peu à peu, l’imaginaire et la mémoire des êtres aimés. Soudain, tout le monde ne s’exprime plus qu’avec des grognements, sauf Youma, une adolescente sourde. Sa langue secrète va permettre au village de résister…

« Jérôme Kircher et Ariana-Suelen Rivoire s’écoutent et se répondent en écho, en un duo de mots et de gestes, animés de mouvements de mains, de bouches et d’yeux, et c’est un moment d’harmonie et de musicalité saisissant. » Artistikrezo.com

Le samedi 22 mars: journée thématique consacrée à l'univers des personnes sourdes et/ou malentendantes.

Autour du spectacle : Atelier d’improvisation 
ME 19.3 | 17:00 – 18:00 | FR | MEMO | DÈS 12 ANS | @
Découvre l'improvisation théâtrale et apprends à t’exprimer différemment ! Au cours de cet atelier ludique, essaie de communiquer sans certains mots, avec des bruits ou des gestes. Comment parler en utilisant que des mots qui contiennent la lettre « e » ? Sans avoir le droit de dire « oui » ou « non » ? De quoi se creuser la tête tout en s’amusant à improviser. En lien avec le spectacle Le Village des sourds présenté à Nuithonie les 22 et 23 mars. Avec la Cie LASSO.

Une collaboration entre la bibliothèque/ludothèque bilingue MEMO et Equilibre-Nuithonie dans le cadre des spectacles jeune public de la saison 2024-2025. Les ateliers se font sur inscription (dès le 24 octobre) et sont gratuits. Ils ont tous lieu à MEMO, Rue de l'Hôpital 2, 1700 Fribourg.

texte Léonore Confino 
mise en scène Catherine Schaub 
assistanat à la mise en scène Clara Urosevic 
interprétation Jérôme Kircher, Ariana-Suelen Rivoire 
scénographie Emmanuel Clolus 
création sonore R. Jericho 
création lumière Thierry Morin 
costumes Julia Allègre 
régie générale, lumière Guillaume Michalska 
régie son Jean-Baptiste de Tonquédec 
interprète LSF Frédéric Baron 
production Agnès Harel, Compagnie Productions du Sillon 
coproduction Châteauvallon – Liberté, scène nationale, La Maison / Nevers scène conventionnée art et territoire, La Grande Scène du Chesnay-Rocquencourt, Le théâtre municipal Berthelot-Jean Guerrin, Ville de Montreuil, Théâtre le Vallon de Landivisiau, 42 Production 
accompagnement Florence D’Azémar – DAZ Production 
soutiens Le Ministère de la Culture, Le Comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, La Mairie de Paris, La Mission Handicap Audiens
©Emilie Brouchon 

Le Village des sourds est lauréat du Fonds théâtre SACD et de l’appel à projet Inspiration, création et handicap de l’Olympiade Culturelle. 

Le texte est édité chez Actes Sud-Papier.

Youtube : BANDE ANNONCE LE VILLAGE DES SOURDS