SCALAS a choisi de monter cette opérette d’Offenbach, comme premier projet de
l’association. Ce choix répond à plusieurs enjeux majeurs.
D’abord, l’opérette, comme
l’opéra, offre un accès à la scène à des solistes dans un cadre professionnel et formateur,
favorisant l’émergence de jeunes professionnels et la valorisation de parcours artistiques
variés. Ensuite, cette production reste pleinement accessible au public généraliste :
l’opérette conjugue musique populaire, humour et légèreté, des qualités qui élargissent le
cercle des spectateurs intéressés par la scène lyrique, au-delà des seuls amateurs
avertis.
Enfin, SCALAS entend adapter le livret de Choufleuri pour le rendre proche du
public fribourgeois. L’action est transposée dans la ville de Fribourg, où Monsieur
Choufleuri est désormais un riche nouvel arrivant cherchant à s’intégrer dans les cercles
culturels locaux. Lorsqu’il organise une grande réception musicale pour asseoir sa
réputation, rien ne se déroule comme prévu, ce qui déclenche une succession de
quiproquos comiques.
Et pour séduire les invités, Choufleuri intègre des morceaux de
chœurs emblématiques du répertoire fribourgeois, tissant ainsi un lien direct avec les
traditions musicales locales du territoire.
Teilen