zurück
kulturelle veranstaltung
Ein Abend für Laurence Boissier mit Hilde Fieguth
Literarisches
Begegnung & Vermittlung
Konferenz
16:00
Eröffnung
18:30
Beginn
20:30
Schluss
Laurence Boissiers “Geschichte einer Erhebung” in der Übersetzung von Hilde Fieguth
Völlig untrainiert begibt sich die Erzählerin auf eine mehrtägige Wanderung in den Alpen. Alles schreibt die Städterin und Schriftstellerin in ein Heft – die grosse Geschichte von der Erhebung der Alpen, wie sie der eigenartig-skurrile Bergführer berichtet, und die kleine Geschichte ihrer eigenen Erhebung gegen den Führer und die Wandergruppe, mit der sie die Berge besteigt. Die Wanderung in der Gruppe, die sich zugleich gut versteht und nicht so gut, ist geprägt von den durchquerten Landschaften, Gipfelbesteigungen inklusive, von der Anstrengung, von Hitze und Regen, vom Gewicht des Rucksacks, dem engen Zusammensein in den Alphütten. Die Erzählerin vermischt dabei ihre eigenen Erinnerungen – die ersten Skikurse, die von der Familie gemieteten Ferienwohnungen – mit den imaginierten Erinnerungen von „Drops“, dem liebenswerten, versteinerten Lebewesen.
Seit über zwei Jahrzehnten hat sich die Freiburgerin Hilde Fieguth einen Namen als Übersetzerin gemacht (u.a. Corinna Bille und Michel Simonet). Mit dem Roman «Geschichte einer Erhebung» macht sie ein poetisches und humorvolles Werk von Laurence Boissier (1965–2022) zugänglich, die vor vier Jahren viel zu früh in Genf verstorben ist.
Die Lesung wird vom Departement für Germanistik und vom Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Freiburg in Zusammenarbeit mit Theater in Freiburg präsentiert.
Preis(e)
Erwachsene
12.00
CHF
Jugendliche 15-25 Jahren
10.00
CHF
Kids
8.00
CHF
Mitglieder
8.00
CHF
AHV / IV / ALV
10.00
CHF
Students
5.00
CHF
Organisation
Zugehörigkeit(en)
- Preise AHV
Ähnliche Vorschläge
Mi 11.03
Galerie Trace-Ecart
Bulle
Atelier d'expression et histoire de l'art pour les enfants
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Mi 11.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Exposition « La petite boutique des odeurs »
Begegnung & Vermittlung
Mi 11.03
Bibliothèque publique de la Veveyse
Châtel-Saint-Denis
L'heure du conte
Begegnung & Vermittlung
Mi 11.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Atelier créatif « La petite boutique des odeurs »
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Mi 11.03
KORSO
Fribourg
Der Club der Toten Dichter - Happy ?
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Mi 11.03
KORSO
Fribourg
Barry Lyndon - The Ones We Love Classics
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Do 12.03
KORSO
Fribourg
NON PERCHÉ C’ERAVAMO – NATIONALE PREMIERE
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Do 12.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Soirée jeux d’échecs tous niveaux / Schachabend für alle Niveaus
Begegnung & Vermittlung
Do 12.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Entre deux pages - club de lecture / Zwischen zwei Seiten - Buchclub
Begegnung & Vermittlung
Do 12.03
Nuithonie
Villars-sur-Glâne
Planches et planchettes | Le cerveau: ce proche inconnu
Konferenz
Do 12.03
Cinémas Rex
Fribourg
Festival du film vert – Fribourg
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Do 12.03
KORSO
Fribourg
In den Köpfen der Verschwörungstheoretiker
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Fr 13.03
KORSO
Fribourg
The Healer’s Journey - Europapremiere
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Fr 13.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Rencontre : dans les coulisses de deux podcasts fribourgeois
Begegnung & Vermittlung
Fr 13.03
smem - Swiss Museum & Center for Electronic Music Instruments
Fribourg
Conférence: Korg Belin, l'innovation des instruments de musique électroniques
Musik
Diskussion
Konferenz
Sa 14.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
Balade verte : livret forestier
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Ausflug
Sa 14.03
Le Nouveau Monde
Fribourg
Neues Nous: Journée des associations
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Sa 14.03
Musée de Charmey
Val-de-Charmey
Vernissage Yvone Duruz (1926 – 2007) : Libre. Engagée. Passeuse d’art entre deux continents
Visuelle Künste
Begegnung & Vermittlung
Sa 14.03
KORSO
Fribourg
Festival du film vert - Fribourg
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
So 15.03
Le Nouveau Monde
Fribourg
Neues Nous: Atelier d'initiation à la danse africaine
Tanz
Begegnung & Vermittlung
Mi 18.03
Bibliothèque publique d'Estavayer-le-Lac
Estavayer
L'heure joyeuse
Bühnenkünste
Theater
Literarisches
Mi 18.03
Bibliothèque régionale d'Avry
Avry-sur-Matran
Heure du conte : C'est le printemps !
Theater
Literarisches
Mi 18.03
Centre Fries
Fribourg
Kunstabend (Speziell : Linoschnitt)
Visuelle Künste
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Mi 18.03
KORSO
Fribourg
EquOpp x Woche gegen Rassismus: Out of Uganda
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Do 19.03
Bibliothèque de Granges-Paccot
Granges-Paccot
Né.e pour lire - Grandir avec des livres, un atout pour la vie !
Begegnung & Vermittlung
Do 19.03
KORSO
Fribourg
Lesung: Eva Maria Leuenberger
Literarisches
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Fr 20.03
Bibliothèque régionale d'Avry
Avry-sur-Matran
Club de lecture 9-12 ans
Literarisches
Diskussion
Fr 20.03
KORSO
Fribourg
Woche gegen Rassismus: Rêya Penaber
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Konferenz
Fr 20.03
Arena Cinémas
Fribourg
FIFF : Festival International du Film de Fribourg
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Fr 20.03
KORSO
Fribourg
TROLL HUNTER - PULP FRICTION
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Sa 21.03
La Grange d'Ogoz
Vuisternens-en-Ogoz
Festival du film vert - La forêt gourmande
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Sa 21.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
FIFF X MEMO - Analyse et critique de films : courts métrages amateurs
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Sa 21.03
La Grange d'Ogoz
Vuisternens-en-Ogoz
Festival du film vert - Castor, Force de la nature
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Sa 21.03
L'Atelier
Fribourg
Table ronde - "Différencier les corps : histoire et actualité du racisme en Suisse"
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Konferenz
Sa 21.03
La Grange d'Ogoz
Vuisternens-en-Ogoz
Festival du film vert - La nouvelle aventure mobile
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
So 22.03
Aula Orientierungsschule Wünnewil
Wünnewil-Flamatt
Der Goldene Hase
Begegnung & Vermittlung
Di 24.03
Musée d'histoire naturelle Fribourg (MHNF)
Fribourg
Café-visite: Tierische Superkräfte
Diskussion
Konferenz
Di 24.03
Musée d'histoire naturelle Fribourg (MHNF)
Fribourg
Café-visite: Les super-pouvoirs des animaux
Diskussion
Konferenz
Di 24.03
KORSO
Fribourg
El mundo al revés - Vorpremiere
Visuelle Künste
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Mi 25.03
MEMO - biblio&ludo+
Fribourg
FIFF X MEMO - MEMO'ciné / MEMO'Kino
Projektion
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Sa 28.03
Galerie Trace-Ecart
Bulle
Peinture et dessin - Toucher l'invisible
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Sa 28.03
Le Port de Fribourg
Fribourg
Ouverture des Jardins du Port
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Di 31.03
Bibliothèque publique d'Estavayer-le-Lac
Estavayer
Café {grands-}parents-enfants / Atelier thématique
Begegnung & Vermittlung
Diskussion
Workshop
Mi 01.04
Bibliothèque publique de la Veveyse
Châtel-Saint-Denis
Né pour lire
Begegnung & Vermittlung
Do 02.04
Bibliothèque publique d'Estavayer-le-Lac
Estavayer
Né·e pour lire
Literarisches
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Di 07.04
La Maison du Gruyère
Pringy
Conférence : L'histoire paysanne par la photographie en Gruyère
Kulturerbe
Konferenz
Mi 15.04
Bibliothèque publique d'Estavayer-le-Lac
Estavayer
L'heure joyeuse
Bühnenkünste
Theater
Literarisches
Do 16.04
Centre Fries
Fribourg
Flashday mit Les Jeunes Vagabonds x Veinard.e
Visuelle Künste
Begegnung & Vermittlung
Mi 22.04
Galerie Trace-Ecart
Bulle
Atelier d'expression et histoire de l'art pour les enfants
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Mi 22.04
Bibliothèque publique de la Veveyse
Châtel-Saint-Denis
L'heure du conte
Begegnung & Vermittlung
Do 23.04
Centre Fries
Fribourg
Atelier d'introduction à la photographie
Visuelle Künste & Design
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Do 23.04
Théâtre des Osses - Centre dramatique fribourgeois
Givisiez
Aller sans savoir où
Theater
Konferenz
Stand-up
Fr 24.04
Jardin botanique de l'Université de Fribourg
Fribourg
Führung «Reise um die Erde in 80 Minuten», auf Französisch
Konferenz
Workshop
Fr 24.04
Théâtre des Osses - Centre dramatique fribourgeois
Givisiez
Aller sans savoir où
Theater
Konferenz
Stand-up
Sa 25.04
Galerie Trace-Ecart
Bulle
Peinture et dessin - Toucher l'invisible
Begegnung & Vermittlung
Workshop
Sa 25.04
Bibliothèque de Granges-Paccot
Granges-Paccot
Né.e pour lire - Grandir avec des livres, un atout pour la vie !
Begegnung & Vermittlung
Sa 25.04
Bibliothèque publique de la Veveyse
Châtel-Saint-Denis
Murmures Vivaces
Begegnung & Vermittlung
Sa 25.04
L'Atelier
Fribourg
RencontresGuitares de Bulle - Salon de la lutherie pour guitare classique
Konzert
Konferenz
Teilen